-
1 распределительная камера
1) Engineering: distribution box, waterbox (кожухотрубного теплообменника)2) Construction: distribution box (распределяет по дренажным линиям сточную жидкость, сбрасываемую из септика на поля орошения)3) Ecology: feed well4) Oil&Gas technology channel head (теплообменника)5) Makarov: feed well (отстойника)6) Oil processing plants: channel (в теплообменнике)Универсальный русско-английский словарь > распределительная камера
-
2 heat exchanger tube plate
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat exchanger tube plate
-
3 heat exchanger tube sheet
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > heat exchanger tube sheet
-
4 heat exchanger tube plate
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat exchanger tube plate
-
5 heat exchanger tube sheet
трубная плита теплообменника- плита, расположенная на конце (концах) пучков труб кожухотрубного теплообменника, в которую эти концы и заделываются.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > heat exchanger tube sheet
-
6 waterbox
См. также в других словарях:
ТЕПЛООБМЕННИК — устройство для передачи тепла от нагретого (жидкого или газообразного) теплоносителя более холодному. Примером может служить аппарат для пастеризации молока, в котором холодное молоко нагревается горячей водой, протекающей по внутренним трубам.… … Энциклопедия Кольера